在现代社会中，借用合同作为一种常见的民事法律关系，广泛存在于日常生活中。无论是朋友之间的物品借用，还是企业之间的设备租赁，借用合同终止后的占有权能归属与处理问题，常常引发纠纷。因此，深入探讨这一问题，具有重要的法律实践意义。

首先，我们需要明确借用合同的法律性质。借用合同，是指一方当事人（出借人）将特定物无偿交付他方（借用人）使用，借用人在约定或合理期限内归还原物的协议。合同终止后，借用人物上占有权的基础丧失，理应将占有权能归还给出借人。然而，实践中由于种种原因，借用人在合同终止后仍继续占有该物，导致占有权能的归属问题变得复杂。

根据我国《合同法》及相关司法解释，借用合同终止后，借用人应当及时返还借用物。如果借用人拒绝返还，出借人有权依据不当得利或侵权责任请求借用人返还原物。此时，占有权能的归属问题显得尤为关键。占有权能的归属直接关系到出借人能否有效行使其物权，包括使用、收益和处分权能。

在具体处理借用合同终止后的占有权能归属问题时，应考虑以下几个方面：

其一，合同条款的明确性。借用合同中应明确约定借用期限、返还条件及违约责任。这不仅有助于预防纠纷，还能在纠纷发生时为法院提供明确的裁判依据。

其二，借用物的状态。合同终止后，借用人应按约定状态返还借用物。若借用物在使用过程中出现损耗或毁损，借用人应承担修复或赔偿责任。

其三，善意第三人的保护。若借用人在合同终止后将借用物转让给善意第三人，出借人能否追回原物，需结合具体情况判断。若第三人符合善意取得的构成要件，出借人只能向借用人主张损害赔偿。

其四，法律救济途径。出借人在借用人拒绝返还借用物时，可以通过诉讼途径请求法院判令借用人返还原物，并可申请法院强制执行。

综上所述，借用合同终止后的占有权能归属与处理，涉及合同约定、借用物状态、善意第三人保护及法律救济等多个方面。在实践中，各方应本着诚实信用的原则，依法依规处理占有权能的归属问题，以维护各自的合法权益。同时，完善借用合同条款，明确各方权利义务，是预防和解决纠纷的有效途径。通过法律手段保障占有权能的合理归属，有助于促进社会和谐与经济秩序的稳定发展。